國(guó)際單位制中, 單位符號(hào)kg，其中k到底是不是詞頭？

計(jì)量基礎(chǔ)題：國(guó)際單位制中, 單位符號(hào)kg，其中k到底是不是詞頭？

bajieluck 發(fā)表于 2015-6-29 08:59
史老師的看法雖然不認(rèn)同，但是很有啟發(fā)

       謝謝你的理解。
-
       kg中的k是不是詞頭，是個(gè)小問(wèn)題。本不值得認(rèn)真推敲。kg是質(zhì)量的基本單位，可以像一個(gè)符號(hào)那樣獨(dú)立應(yīng)用；但不得在kg前面再加詞頭，這是和其他基本單位截然不同的。知道這些也就夠了。
-
      為什么有爭(zhēng)議呢？因?yàn)閗g這個(gè)質(zhì)量單位本身有雙重性。本來(lái)它是厘米.克.秒制單位的倍數(shù)單位，就是1000克。原文是kilogram，gram是克，kilo的含義是“千”，組合在一起構(gòu)成一個(gè)單詞，kilogram（符號(hào)是kg）, kilo是表示“千”的詞頭，即kg中的k是詞頭。類(lèi)似的詞有：
        (1) kilogram，（kg），千克
       （2）kilolite，（kL），千升
       （3）kilometre、kilometer，（km），千米
       （4）kilovolt，（kV）千伏
       （5）kilowatt，（kW）千瓦
       從以上的比較中看出，既然（2）（3）（4）（5）中的kilo（k）是詞頭，（1）式中的kilo（k）也一定是詞頭，這是西語(yǔ)構(gòu)詞法決定的。國(guó)際計(jì)量大會(huì)已把kg定義為國(guó)際單位制的基本單位，卻沒(méi)有改變kelogram這個(gè)詞，因此西語(yǔ)造詞法仍然有效，kilo是詞頭的地位也就沒(méi)有變。如果國(guó)際計(jì)量大會(huì)定義kg=G，那才消除了詞頭k的影響。在G前就可以加各種詞頭了。現(xiàn)在用kg，就不能在kg前加詞頭，因?yàn)闆](méi)有說(shuō)kg的k不是詞頭。
       以上是說(shuō)kg中的k該認(rèn)為是詞頭的一面。另一面是，既然國(guó)際計(jì)量大會(huì)已經(jīng)定義kg是基本單位，就不要再把kg當(dāng)成是克的倍數(shù)單位。而克是千克的分?jǐn)?shù)單位，只是不能表達(dá)為mkg，因?yàn)閙、k都是詞頭，而詞頭是不能連用的。
       當(dāng)kg作為基本單位獨(dú)立應(yīng)用時(shí)，就沒(méi)有必要把k當(dāng)作詞頭看了。在識(shí)別倍數(shù)單位、分?jǐn)?shù)單位與基本單位時(shí)，kg中的k絕不能看成是詞頭。
       因此，國(guó)際單位制中的kg的k，有時(shí)必須看作是詞頭，如判別能否連用詞頭的場(chǎng)合；有時(shí)也可看作不是詞頭，如在kg當(dāng)基本單位而應(yīng)用時(shí)。掌握知識(shí)是為了應(yīng)用；答題式的二取一，沒(méi)有意義。特別是本問(wèn)題有二重性，難找唯一性答案。
-

-
       【問(wèn)】
         計(jì)量基礎(chǔ)題：國(guó)際單位制中, 單位符號(hào)kg，其中k到底是不是詞頭？
       【史答】
       （1）文件摘抄：
       《中華人民共和國(guó)法定計(jì)量單位 資料匯編》
               國(guó)家計(jì)量局單位制辦公室  編   
               計(jì)量出版社   1984.北京

       該文件匯編之第10篇（第37頁(yè)）：
      “法定計(jì)量單位名詞解釋”
       10 詞頭
       又稱前綴、詞冠。……
       在國(guó)際單位制中，用于構(gòu)成單位的十進(jìn)倍數(shù)和分?jǐn)?shù)的詞頭，國(guó)際上稱為SI詞頭。
       12 倍數(shù)和分?jǐn)?shù)單位
       這是相對(duì)于主單位而言的。在國(guó)際單位中是相對(duì)于SI單位而言的。
       在國(guó)際單位制中，十進(jìn)倍數(shù)和分?jǐn)?shù)單位只能由詞頭加在SI單位之前構(gòu)成。只有質(zhì)量單位例外，由詞頭加在克前構(gòu)成。這樣構(gòu)成的單位也都是國(guó)際單位制中的單位。同樣，也都是我國(guó)的法定計(jì)量單位。
-
       （2）史錦順的觀點(diǎn)
       1 國(guó)際單位制中, 單位符號(hào)kg，其中k是詞頭.這是有明文規(guī)定的（見(jiàn)上文件）。
       2 如果說(shuō)k不是詞頭，kg已構(gòu)成一個(gè)不可分的整體，那就得允許1000kg寫(xiě)為1kkg.人們知道不允許這樣寫(xiě)，規(guī)矩是詞頭不可連用。這樣說(shuō)就是已經(jīng)承認(rèn)了兩個(gè)k都是詞頭。同樣，1kg的十分之一不能寫(xiě)為1dkg，因?yàn)閗g雖然是基本單位，但kg并沒(méi)化成一個(gè)符號(hào)，而實(shí)用中，必須看成是詞頭k與單位g的組合，k仍然是詞頭。
       3 千克沒(méi)能化為一個(gè)符號(hào)，是現(xiàn)行國(guó)際單位制的一個(gè)表達(dá)形式上的缺點(diǎn)。這里面體現(xiàn)了原來(lái)的厘米.克.秒制向?qū)嵱脝挝恢疲▏?guó)際單位制的基礎(chǔ)）米.千克.秒制轉(zhuǎn)化的痕跡。國(guó)際單位制的質(zhì)量單位的基本單位是公斤，法文、英文都沒(méi)有專用的名字，只好用“kg”即千克來(lái)表達(dá)這個(gè)基本單位，這就給詞頭的應(yīng)用方面造成了麻煩。于是形成了不該有的特例，那就是質(zhì)量的倍數(shù)單位與分?jǐn)?shù)單位，不是以質(zhì)量的基本單位（千克）為參考點(diǎn)，而是借助于一個(gè)小單位克(g)和一個(gè)大單位噸（t）。同1千克比，很小的質(zhì)量用克加詞頭；很大的質(zhì)量用噸加詞頭，從而避開(kāi)基本單位（kg）不能加詞頭的尷尬。中文的造詞容易，“公斤”一詞，等于“千克”而又沒(méi)有詞頭千的累贅。如果把千克用一個(gè)符號(hào)gj（公斤的代號(hào)）表示，就不會(huì)再有千克的“千”是不是詞頭的爭(zhēng)論了。當(dāng)然這僅是一個(gè)中國(guó)人的計(jì)量夢(mèng)。
-

　　詞頭是針對(duì)一貫單位制的基本單位及其導(dǎo)出單位而言的。kg和m都是一貫單位制的基本單位，m是基本單位，g不是基本單位，因此km中的k是詞頭，kg是一個(gè)基本單位的整體，不可分割，其中的k不是詞頭。

個(gè)人認(rèn)為不是。kilogram是國(guó)際單位制基本單位，所以K也不是詞頭了吧。

他是國(guó)際制基本單位

km的k是詞頭。kg中的k不是詞頭，屬于特例

你這樣理解kg，就是一個(gè)整體，當(dāng)然k就不是詞頭！

　　(84)量局制字第180號(hào)《中華人民共和國(guó)法定計(jì)量單位使用方法》（1984年6月9日國(guó)家計(jì)量局公布）有如下規(guī)定：
　　32．只通過(guò)相除構(gòu)成的組合單位或通過(guò)乘和除構(gòu)成的組合單位在加詞頭時(shí)，詞頭一般應(yīng)加在分子的第一個(gè)單位之前，分母中一般不用詞頭。但質(zhì)量的SI單位kg，這里不作為有詞頭的單位對(duì)待。……例如：比能單位可以是J/kg。
　　34．一般不在組合單位的分子分母中同時(shí)采用詞頭，但質(zhì)量單位kg這里不作為有詞頭對(duì)待。

進(jìn)來(lái)學(xué)習(xí)了

當(dāng)然不是、

k不是詞頭，克是千克的倍數(shù)單位。

史老師的看法雖然不認(rèn)同，但是很有啟發(fā)

mg呢？                    

kg是特例   不是詞頭

十的三次方

一個(gè)有爭(zhēng)議的話題，個(gè)人贊同史老師的觀點(diǎn)，k是詞頭，g是基本單位........

看我大斑竹來(lái)給你八卦吧，細(xì)節(jié)記不清了，隨便八八，前面講的都是比較直觀的書(shū)面的。當(dāng)年是要做個(gè)質(zhì)量實(shí)物基準(zhǔn)，大家說(shuō)做個(gè)克原器吧，更精巧更好操作。但是那時(shí)候科技不發(fā)達(dá)（非洲農(nóng)業(yè)不發(fā)達(dá)，我們都要金坷垃），只好做了個(gè)kg，千克原器，為了紀(jì)念這個(gè)遺憾，就把詞頭加到克單位里面了。嗯，就是這樣，可以自己百度

kg是基本單位，其中的k不是詞頭

規(guī)矩灣錦苑 發(fā)表于 2015-6-26 23:35
　　(84)量局制字第180號(hào)《中華人民共和國(guó)法定計(jì)量單位使用方法》（1984年6月9日國(guó)家計(jì)量局公布）有如下規(guī) ...

有一個(gè)問(wèn)題，不作為詞頭對(duì)待，是否是說(shuō)就不是詞頭。應(yīng)該弄清楚這一點(diǎn)。

zhoujidai 發(fā)表于 2015-6-29 16:56
一個(gè)有爭(zhēng)議的話題，個(gè)人贊同史老師的觀點(diǎn)，k是詞頭，g是基本單位........

k是詞頭，但在國(guó)際單位制中，kg是基本單位，不是g。在CGS制（厘米.克.秒制）中，g是基本單位，kg則不是。

史錦順 發(fā)表于 2015-6-29 10:57
謝謝你的理解。
-
       kg中的k是不是詞頭，是個(gè)小問(wèn)題。本不值得認(rèn)真推敲。kg是質(zhì)量的基本單位 ...

表示贊同。我認(rèn)為可以這樣理解：在SI中，kg中的k是詞頭，但我們不把它當(dāng)成詞頭來(lái)對(duì)待。“是”與“當(dāng)成......對(duì)待”本來(lái)就不是等同的意思。比如，一個(gè)小女孩很堅(jiān)強(qiáng)，人們不把她當(dāng)成是女孩來(lái)看待，像對(duì)待男孩一樣來(lái)對(duì)待，但她本身就是女孩。呵呵，一個(gè)比方而已。
另外，GB 3101-1993 有關(guān)量、單位和符號(hào)的一般原則 中已明確說(shuō)明了，原文如下：
3.2.3 SI詞頭的印刷和使用
注：由于歷史原因，質(zhì)量的基本單位名稱千克中含有詞頭“千”。質(zhì)量的十進(jìn)倍數(shù)和分?jǐn)?shù)單位由詞頭加在“克”字之前構(gòu)成，例如毫克（mg），而非微千克（μmg）。
GB 3100-1993 國(guó)際單位制及其應(yīng)用 中也有同樣的話：
3.3 SI單位的倍數(shù)單位
注：由于歷史原因，質(zhì)量的SI單位名稱“千克”中，已包含SI詞頭“千”。
因此，在國(guó)際單位制中，千克是基本單位，但其中的千是詞頭。
我的理解是，倍數(shù)單位或分?jǐn)?shù)單位并不一定都是基本單位前冠以詞頭；帶有詞頭的單位不一定不是基本單位。比如，在國(guó)際單位制中，g是基本單位kg的分?jǐn)?shù)單位，但它不帶有詞頭；在CGS制中，cm是帶有詞頭的，但它是長(zhǎng)度的基本單位。（麻煩您幫我查一下資料，CGS制中，cm中的c是不是詞頭，因?yàn)槠綍r(shí)說(shuō)是SI詞頭，即c在SI制中是詞頭，那么到了非SI制中，還存不存在詞頭一說(shuō)，c還是否是詞頭10的負(fù)二次方。）

規(guī)矩灣錦苑 發(fā)表于 2015-6-25 19:54
　　詞頭是針對(duì)一貫單位制的基本單位及其導(dǎo)出單位而言的。kg和m都是一貫單位制的基本單位，m是基本單位，g ...

“kg是一個(gè)基本單位的整體，不可分割，其中的k不是詞頭。”那么g有詞頭么？會(huì)不會(huì)造成kg與g均沒(méi)有詞頭的現(xiàn)象發(fā)生。在厘米.克.秒制中，cm是基本單位，那么其中的c也不是詞頭了？

長(zhǎng)度室 發(fā)表于 2015-7-1 08:52
“kg是一個(gè)基本單位的整體，不可分割，其中的k不是詞頭。”那么g有詞頭么？會(huì)不會(huì)造成kg與g均沒(méi)有詞頭的 ...

　　第十屆CGPM決議6決定kg為國(guó)際單位制的質(zhì)量基本單位。CIPM1958年通過(guò)決議國(guó)際單位制的符號(hào)為SI，并決定基本單位的倍數(shù)單位和分?jǐn)?shù)單位由基本單位的符號(hào)加詞頭構(gòu)成。這些決議明確規(guī)定kg中的k不能再認(rèn)為是“詞頭”，決議確立了k與g作為一個(gè)整體成為SI制度的基本單位的地位。
　　第十一屆CGPM決議，考慮到十進(jìn)倍數(shù)和十進(jìn)分?jǐn)?shù)單位的原則用于質(zhì)量單位時(shí)，可以有不同的解釋，聲明用于kg時(shí)按下列規(guī)定：質(zhì)量的十進(jìn)倍數(shù)和分?jǐn)?shù)單位，是將詞頭加在“克”（gramme）字前構(gòu)成。這個(gè)決議的意思是，kg仍然是SI基本單位，kg的十進(jìn)倍數(shù)單位和十進(jìn)分?jǐn)?shù)單位的表達(dá)方式與其它基本單位的表達(dá)方式不同，其十進(jìn)倍數(shù)和分?jǐn)?shù)單位的詞頭不能加在kg之前，而是加在g之前。因此g是kg的十進(jìn)分?jǐn)?shù)單位（是基本單位kg的千分之一單位），表達(dá)方式為g，1000kg如果要作為kg的十進(jìn)倍數(shù)單位，不能寫(xiě)成1kkg，而應(yīng)寫(xiě)成1Mg。
　　換句話說(shuō)，kg是基本單位，g不是基本單位，因此kg有詞頭，g沒(méi)有詞頭，g是kg的十進(jìn)分?jǐn)?shù)單位。Mg不是g的十進(jìn)倍數(shù)單位，而是kg的十進(jìn)倍數(shù)單位，mg不是g的十進(jìn)分?jǐn)?shù)單位，而是kg的十進(jìn)分?jǐn)?shù)單位。只不過(guò)表示基本單位kg的十進(jìn)倍數(shù)和分?jǐn)?shù)單位時(shí)，規(guī)定不能在kg的前面加詞頭表示，而規(guī)定在g的前面加詞頭表示。

規(guī)矩灣錦苑 發(fā)表于 2015-7-1 11:00
　　第十屆CGPM決議6決定kg為國(guó)際單位制的質(zhì)量基本單位。CIPM1958年通過(guò)決議國(guó)際單位制的符號(hào)為SI，并決 ...

“聲明用于kg時(shí)按下列規(guī)定：質(zhì)量的十進(jìn)倍數(shù)和分?jǐn)?shù)單位，是將詞頭加在“克”（gramme）字前構(gòu)成。”　將詞頭加在“克”（gramme）字前構(gòu)成，那么kg是將詞頭“千”加在“克”（gramme）字前構(gòu)成的么？
“換句話說(shuō)，kg是基本單位，g不是基本單位，因此kg有詞頭，g沒(méi)有詞頭。”那么kg的詞頭是什么？
“Mg不是g的十進(jìn)倍數(shù)單位，而是kg的十進(jìn)倍數(shù)單位，mg不是g的十進(jìn)分?jǐn)?shù)單位，而是kg的十進(jìn)分?jǐn)?shù)單位。”Mg不是g的十進(jìn)倍數(shù)單位、mg不是g的十進(jìn)分?jǐn)?shù)單位，這樣的論斷是否正確呢？JJF 1001-2011中關(guān)于倍數(shù)單位、分?jǐn)?shù)單位的定義是對(duì)給定測(cè)量單位乘以大于1、除以大于1的整數(shù)得到的測(cè)量單位。是說(shuō)對(duì)“給定測(cè)量單位”，給定測(cè)量單位不能是由詞頭和基本單位組合而成的么？也就是說(shuō)mm不能作為給定測(cè)量單位，cm不是mm的倍數(shù)單位？這樣正確么？