一個怪問題：準確度等級的表示

一個怪問題：準確度等級的表示

準確度等級分為等別和級別，用數字和符號進行表示。

有一天看到2個量塊證書。一個寫的“2等”，一個寫的“二等”。明顯不同。

請問用數字表示等別和級別，用阿拉伯數字“1,2,3.....”，呢？還是漢字的“一，二，.....”，有區別嗎？

量值表示，什么時候用阿拉伯數字，什么時候用漢字？

還是說只用阿拉伯數字，不用其他？

可以參考這個貼：
請教：是寫“一年”還是“1年”？ - 基礎知識 - 計量論壇 國防|校準|檢定|食品安全|計量師|計量儀器 - GFJL.ORG
http://www.dy313.com/viewthread.php?tid=152097&highlight=1年

這個國家標準或規程有統一的規定，也許有的規程不符合標準，在沒有修訂前，你執行什么標準或規程就按其中的規定表示就是了，不必考慮太多，不要別出心裁。

回復 1# moreface

　　測量設備準確度定性區分的特性是準確度等級，前后排序的等級指數（或叫識別標識）使用約定的“數字或符號”。等級所用“數字和符號”的種類非常繁雜，僅就“數字”而言就有用阿拉伯數字的，用中文數字的，用大寫羅馬數字的，甚至還有規定在數字之外再加一個圓圈的。數字或符號的具體書寫形式和方法由各專業計量檢定規程或生產標準加以規定。就量塊而言，量塊檢定規程規定表示其準確度等別和級別的數字都是用阿拉伯數字（英文字母表示的K級除外）來表示。

樓主認為是【一個怪問題】，其實質就是【一個怪問題】，沒必要去糾結。就像某位量友所講：【不必考慮太多】。

　　如果僅僅一個計量領域有準確度等級的問題，有可能是怪問題，兩個計量領域里有，也可能是怪問題，所有計量領域均有準確度等級問題，這個怪問題就的的確確需要認真考慮了，不僅僅要認真考慮，還應該知其然知其所以然，并知如何順其然。我認為樓主提出來關于準確度等級用阿拉伯數字還是中文數字，何時用何符號來表示的問題，是應該大加贊賞的。這就是在學習中注意發現問題，分析問題和解決問題的高效學習方法的具體運用。任何怪問題如果普遍存在于所有類似場合，就一定有其共性和規律性，認識和解釋這種規律的原因，并找到規定解決這種問題的標準、規范、規程，應用于實踐，這就基本上達到了我們學習的目的。

嚴格要說用漢字，但是用數字也都在用。。。

　　過去砝碼檢定規程規定過，砝碼的等別用中文數字一和二表示一等和二等，級別用阿拉伯數字表示，1級至7級，現行砝碼檢定規程取消等別與級別之分，統一稱為“等級”，等級的表述方法用E、F、M三個大寫字母加用阿拉伯數字的下腳標，共計9個準確度等級。
　　標準水銀溫度計的等別用中文數字表示一等和二等，而標準鉑佬10一鉑熱電偶則用阿拉伯數字表示1等和2等。
　　量塊的準確度等別和級別則規定均用阿拉伯數字表示，例如３等，２級，用中文數字表示三等、二級將是違規的。
　　所以測量設備的準確度等級用什么數字和符號表示，一定要根據本專業的檢定規程或者生產標準的規定，不能隨意使用。

各個專業  各行其是。

按排版規則好象有國標規定中文不能與數字混用，用了也就用了不是什么特別正規場合也沒什么不行，不必校這個真。

　　計量工作本身就是一項嚴肅認真、一絲不茍的“較真”的工作，所以我認為樓主的“較真”值得推崇和學習。
　　在8樓我說“測量設備的準確度等級用什么數字和符號表示，一定要根據本專業的檢定規程或者生產標準的規定，不能隨意使用”。在4樓我也曾經說過準確度等級是測量設備準確度定性區分特性好壞的標識，學名叫“等級指數”，使用的是約定的“數字或符號”。
　　準確度等級所用“數字和符號”的種類非常繁雜，一個專業一個樣，規定用阿拉伯數字的，用中文數字的，用大寫羅馬數字的，在數字之外再加一個圓圈的，……，五花八門均有之。數字或符號的具體書寫方法由各專業計量檢定規程/校準規范或生產標準加以規定。因此我們在書寫準確度等級時一定要根據該專業領域的規程/規范/標準的規定，不能想怎么寫就怎么寫。就樓主所說的量塊等別和級別而言，檢定規程規定了用阿拉伯數字（英文字母表示的K級除外），我們就不能書寫成中文數字或羅馬數字。同樣衡器規定用加圈的大寫羅馬數字，我們也不能用中文數字或阿拉伯數字，甚至只寫大寫羅馬數字不加圈也是違規的。

我同意規矩灣老師說的，“數字或符號的具體書寫方法由各專業計量檢定規程/校準規范或生產標準加以規定。因此我們在書寫準確度等級時一定要根據該專業領域的規程/規范/標準的規定”。由于各規程、規范的起草人不同，規程、規范之間可能對同一種計量器具的等級寫法也不同，因此我們要按與計量器具相對應的規程、規范規定的寫法書寫。比如鋼卷尺規程規定鋼卷尺分為Ⅰ級、Ⅱ級，纖維卷尺規程上寫要用1級鋼卷尺檢定，我們在寫鋼卷尺等級時，就用鋼卷尺規程規定的Ⅰ級、Ⅱ級。